QS:109 [Al-Kafirun, orang-orang kafir]

(109:2:4) taʿbudūna kalian menyembah.

(109:2:3) mā apa

(109:2:2) aʿbudu aku penyembah

(109:2:1) lā bukanlah

(109:1:3) l-kāfirūna para kafir!

(109:1:2) yāayyuhā "wahai

(109:1:1) qul [kau] Katakanlah,

(109:3:5) aʿbudu Aku menyembah

(109:3:4) mā apa

(109:3:3) ʿābidūna (para) penyembah

(109:3:2) antum kalian

(109:3:1) walā Dan bukanlah

(109:4:5) ʿabadttum kalian menyembah.

(109:4:4) mā  apa

(109:4:3) ʿābidun seorang penyembah

(109:4:2) anā saya

(109:4:1) walā Dan bukanlah

(109:5:5) aʿbudu aku menyembah.

(109:5:4) mā apa

(109:5:3) ʿābidūna (are) para penyembah

(109:5:2) antum kalian

(109:5:1) walā Dan bukanlah

(109:6:4) dīni agama aku."

(109:6:3) waliya dan bagi aku

(109:6:2) dīnukum (is) agama kalian,

(109:6:1) lakum Bagi kalian